¿Porqué está tan difundida la creencia de que los movimientos han desaparecido, de que en los últimos años han sido un período en el que no ha sucedido nada? Tal vez porque estamos demasiado acostumbrados a considerar la historia como historia política. Y, sin embargo, la historia es, primero y por encima de todo, social y cultural; es la historia de la vida diaria de los hombres y las mujeres. Si la situamos bajo una mirada minuciosa, esta historia revelará cambios que incluyen una revolución social (...) (...)

No alteraron la nave, sino que cambiaron el océano por donde esta nave navegaba».